diff --git a/changelog b/changelog
index 13b2c50..0ae8c3a 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -1,3 +1,7 @@
+20090824 tpd src/axiom-website/patches.html 20090824.03.tpd.patch
+20090824 tpd src/interp/Makefile move newfort.boot to newfort.lisp
+20090824 tpd src/interp/newfort.lisp added, rewritten from newfort.boot
+20090824 tpd src/interp/newfort.boot removed, rewritten to newfort.lisp
20090824 tpd src/axiom-website/patches.html 20090824.02.tpd.patch
20090824 tpd src/interp/Makefile move msgdb.boot to msgdb.lisp
20090824 tpd src/interp/msgdb.lisp added, rewritten from msgdb.boot
diff --git a/src/axiom-website/patches.html b/src/axiom-website/patches.html
index c5cbb1a..7e9c2bd 100644
--- a/src/axiom-website/patches.html
+++ b/src/axiom-website/patches.html
@@ -1868,5 +1868,7 @@ match.lisp rewrite from boot to lisp
msg.lisp rewrite from boot to lisp
20090824.02.tpd.patch
msgdb.lisp rewrite from boot to lisp
+20090824.03.tpd.patch
+newfort.lisp rewrite from boot to lisp